Autor: tresorillas_i2i5dw
-
Los ángeles caídos y otros textos – Anne Sexton
—
por
Los ángeles caídos y otros textos (Versión al español de Isaías Garde) La poeta de la ignorancia Tal vez la tierra flote, no lo sé. Tal vez las estrellas sean figuritas de papel cortadas por una tijera gigante, no lo sé. Tal vez la luna es una lágrima congelada, no lo sé. Tal vez Dios…
-
Sharon Olds – El salto del ciervo
(Traducción de Joan Margarit y Eduard Lezcano Margarit) La última hora De pronto, en el último momento, antes de que él me llevara al aeropuerto, se levantó chocando con la mesa y dio un paso hacia mí, y como un personaje en una antigua película de ciencia ficción, se inclinó hacia delante y hacia abajo,…
-
Emilio Coco – La edad tardía
Qué hago yo aquí Qué hago yo aquí esperando a que la salsa termine ya de hervir no tengo pluma ni un trozo de papel al que entregar mi tristeza en un verso endecasílabo ese agudo deseo de la muerte que se levanta cuando más intenso se vuelve nuestro apego por la vida Qué hago…